Hoy Melilla:
Aguas fecales Melilla Tráfico cocaína Melilla El presupuesto de Fomento no se olvida de Melilla La Vieja Tiempo Melilla Abiertos 82 expedientes sancionadores a embarcaciones y motos de agua El futuro de Melilla Future For All Descubriendo Madrid
  • Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
sábado 5 de septiembre de 2026   - 01:58 CEST
12 °c
Melilla
9 ° Vie
8 ° Sáb
9 ° Dom
9 ° Lun
9 ° Mar
10 ° Mié
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

Recuperando el traje amazigh

Anteriores a la llegada de los árabes desde Oriente Medio, en el norte de África vivían etnias autóctonas de cultura amazigh, más conocida como bereber

por Alicia Martínez
12/10/2019 09:50 CEST
Imágenes: Elena Campoy

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

La cultura amazigh, presente en el norte de África desde hace milenios, forma parte de la identidad de Melilla. Aquí se encuentran los denominados ‘rifeños’, parte de esta cultura, que es popularmente conocida como bereber.

El traje típico que vestían las mujeres imazighen se podían ver por Melilla no hace muchos años, pero se ha ido perdiendo en el tiempo y ahora vive sobretodo en el recuerdo de las personas mayores.

Para conocer este traje tan característico, Imane El Ouariachi, dueña de Novias Iris by Eureka Mode, mostró a El Faro el traje que ella poseía junto a las joyas tradicionales amazigh que su madre, Saloua, heredó de su abuela, Mina, y esta de su madre. Las tres generaciones de mujeres imazighen vistieron a una modelo profesional, Nuria López, y explicaron paso a paso las partes de este y las joyas que llevaba. En primer lugar, “se ponen dos piezas” con un pañuelo blanco en la cabeza. Seguidamente hay una tela de “seis metros” que se enrolla alrededor y tras colocarla, hay que poner “un fajín rojo y ajustarlo”.

Tras colocar las prendas, toca el momento de las joyas. Como explican Imane y Saloua, estas “ya no existen, no se pueden comprar porque no las hacen. Son un tesoro”. El materia de los collares es coral y tienen monedas enganchadas del 1800 con el escudo y el rey del momento en España. La parte gris es de plata, porque como explicó Mina, “las mujeres no usaban oro en las joyas”. En aquél entonces, la plata tenía una simbología muy especial para las mujeres, por lo que era muy utilizada en las joyas.

El conjunto sin estas se usaba a diario, solo había un traje y lo usaban para limpiar la casa o salir a la calle y las joyas se ponían en ocasiones especiales.

Tags: Tradición

RelacionadoEntradas

madrid collage design template e02cda119a588a0b3e2f90629bd2d9f5 screen Descubriendo Madrid: una ruta por la historia, el arte y la gastronomía
Imágenes: Elena Campoy

Descubriendo Madrid: una ruta por la historia, el arte y la gastronomía

hace 1 año
WhatsApp Image 2025 03 05 at 18.08.19 La Cofradía del Cautivo entrega al director de la cárcel la túnica para la liberación del preso
Imágenes: Elena Campoy

La Cofradía del Cautivo entrega al director de la cárcel la túnica para la liberación del preso

hace 2 años
Reunión Comisión
Imágenes: Elena Campoy

Moh asiste a la Comisión Interministerial de Coordinación de la Administración Periférica del Estado

hace 2 años
Miguel Marín
Imágenes: Elena Campoy

Arrancan los primeros programas de formación de INCYDE

hace 2 años
Jorge Vera
Imágenes: Elena Campoy

Publicadas las primeras listas definitivas de los planes de empleo

hace 2 años
Jesus Romero e1741181178256 El Gobierno apuesta por la investigación como eje del desarrollo universitario
Imágenes: Elena Campoy

El Gobierno apuesta por la investigación como eje del desarrollo universitario

hace 2 años

Comments 1

  1. Faiza comentó:
    hace 7 años

    Muy bonito...Argelina

Lo más visto

  • fotosmelilla 2014 04 30 Tania Costa 635343795085923185 e1697013552385 El Colegio de Abogados comienza los actos por su patrona con una conferencia impartida por Miguel Arias Cañete
    Imágenes: Elena Campoy

    El Colegio de Abogados comienza los actos por su patrona con una conferencia impartida por Miguel Arias Cañete

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla se dará a conocer como destino turístico con un viaje de 'familiarización'

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Así nos va

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Ciudad pone en marcha una aplicación donde conviven la cita presencial y la previa

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Cofradía del Cautivo entrega al director de la cárcel la túnica para la liberación del preso

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023