La UGR analiza cómo mujeres del XIII se ocultan en nombres de hombres para poder escribir

Este estudio ha sido realizado por la profesora Loca Koch y se publica en la revista Micelánea.

La UGR publica un trabajo de investigación sobre cómo mujeres del XIII se ocultan en nombres o disfraces de hombres para poder escribir de cara el público. La profesora e investigadora Paulina Alejandra Lorca Koch es la autora de este análisis que ha recogido de la revista ‘Miscelánea de Estudios Árabes y Hebráicos’, que forma parte de las ediciones que lleva a cabo esta universidad.
Bajo el título ‘Mujeres disfrazadas de varón en la narrativa hispanohebrea y romance del siglo XIII’, Lorca Koch explica que en la narrativa hispanohebrea y romance del siglo XIII hay ejemplos de mujeres que juegan a encubrir sus identidades por la de hombres, ya sea por imposición o motu proprio. La investigadora determina cómo se configuran estas nuevas identidades y qué implican estas trasnformaciones en el contexto de la literatura del Medioevo.

Otros trabajos
La revista ‘Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos’ está dirigida por la profesora de la UGR María José Cano Pérez, y tiene su redacción en la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR.
En el mismo volumen, que ya ha sido editado on-line, se publican otros artículos: ‘El hebreo y el árabe en contacto: desviación e interferencias en la ficción judía iraquí’ escrita por Mohamed Ali Hussein Ahmed, ‘La traición de los judíos. La pervivencia de un mito antijudío medieval en la historiografía española’ de Fernando Bravo López, ‘Paloma Díaz-Mas’ de Marina Girona Berenguer y ‘Sintid esta endetcha que quema el corasson. Un poema épico en judeoespañol para lamentar la brutalidad de los invasores rusos hacia los judíos en Bulgaria’ de Michael Halévy.
La universidad también resalta otros artículos, como ‘Construyendo el Reino de Dios en la Tierra. Los judíos en la gran guerra romano-persa (603-628)’ de Carlos Martínez Carrasco, ‘Política cultural de España en los Balcanes: inventarios de los intereses de España en las comunidades sefardíes de Grecia (1931-1936)’ de Matilde Morcillo Rosillo y ‘De casta le viene a la galga: Adanes sefardíes versus sus Evas, ya sean tradicionales, ya sean modernas’ de Elena Romero. Igualmente, la revista cuenta con los apartados más, como son ‘Recensiones’ y ‘Experiencias’.