Hoy Melilla:
Aguas fecales Melilla Tráfico cocaína Melilla El presupuesto de Fomento no se olvida de Melilla La Vieja Tiempo Melilla Abiertos 82 expedientes sancionadores a embarcaciones y motos de agua El futuro de Melilla Future For All Descubriendo Madrid
  • Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
lunes 6 de julio de 2026   - 09:06 CEST
12 °c
Melilla
9 ° Vie
8 ° Sáb
9 ° Dom
9 ° Lun
9 ° Mar
10 ° Mié
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Frontera e Inmigración

Una guía ayuda a migrantes y empleados a comunicarse para tratar posibles dolencias

por Rebeca Alcántara
24/02/2017 07:45 CET
Una guía ayuda a migrantes y empleados a comunicarse para tratar posibles dolencias

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter
  • Un centenar de ejemplares se han repartido en el CETI, La Purísima y el Centro Asistencial

Melilla cuenta desde ayer con una guía de asistencia sanitaria en idiomas como el francés, con el fin de atender en su lengua a inmigrantes de habla no hispana que vivan en nuestra ciudad.

El consejero de Bienestar Social, Daniel Ventura, presidió la entrega de esta guía, editada por la Fundación para el Desarrollo de la Enfermería, de la que en Melilla se han repartido un centenar de ejemplares en francés, polaco y rumano en sus centros asistenciales.

Ventura destacó, en declaraciones a los periodistas, que este libro, distribuido en colaboración con el sindicato de enfermería SATSE, es especialmente útil para atender en francés a residentes como los menores extranjeros acogidos en diversos centros de nuestra ciudad.

Hay que recordar que estas instalaciones, dependientes de Bienestar Social, acogen a más de quinientos menores, muchos de ellos marroquíes.

La guía será repartida en centros como la Purísima, en el que reside la mayoría de estos menores, en concreto 349, la Gota de Leche, donde viven otros 110, o el de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI). El objetivo es que sea de utilidad no sólo para el personal sanitario, sino también para todo el personal que atiende a estos residentes.

La guía se divide en vario bloques. El primero con cuestiones generales sobre datos personales, antecedentes personales y familiares y motivos generales por los que realiza la consulta.  Los otros tres bloques se diferencian en la edad a la que van dirigidas las preguntas: niños, adultos y ancianos. Dentro de cada uno de ellos se incluyen cuestiones relativas al aparato respiratorio, digestivo y urinario, órganos de los sentidos y sistema circulatorio y neurológico, junto a piel, músculos y huesos.

RelacionadoEntradas

5ab3cb9a 693f 4b25 b6d8 27b6eb71960d e1741094630277 Abandono a las puertas del CETI, el calvario de los solicitantes de asilo

Abandono a las puertas del CETI, el calvario de los solicitantes de asilo

hace 1 año
WhatsApp Image 2025 03 04 at 13.28.36 El precio del pescado en Melilla no para de subir desde la pandemia

El precio del pescado en Melilla no para de subir desde la pandemia

hace 1 año
Migrantes en la puerta del CETI

Imbroda califica de "inhumana” la negativa del Gobierno a acoger a 14 solicitantes de asilo en el CETI 

hace 1 año
Guardia WEB El coronel Jesús Rueda, nuevo responsable de la Guardia Civil de Melilla

El coronel Jesús Rueda, nuevo responsable de la Guardia Civil de Melilla

hace 1 año
Frontera de Beni-Enzar

El Gobierno local dará servicios en las inmediaciones de la frontera de Beni-Enzar

hace 1 año
Javier Diego, Vox

Javier Diego, Vox: “No hay nada que celebrar en la aduana”

hace 1 año

Lo más visto

  • ATROPELLO 2 En la UCI del Torrecárdenas de Almería el ciclista atropellado el jueves

    En la UCI del Torrecárdenas de Almería el ciclista atropellado el jueves

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Enrique Soler viaja hasta la pista del Unicaja

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Acedo insiste en el "agravio" respecto a Ceuta con los terrenos de Defensa

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • CpM pedirá una comisión especial para abordar la "crisis sanitaria" de Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Albares afirma que no hay novedades respecto a la apertura de las aduanas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023